書籍《 在家也能做金繼 》

中文書名：《 在家也能做金繼 》：珍藏破碎中的美，修復你的美好時光

原日文書名：おうちでできるおおらか金継ぎ

作者： 堀道廣

譯者： 莊雅琇

出版社：積木文化

出版日期：2026/07/30

語言：繁體中文

定價：480元

光山行第三代 賴信佑｜讀後推薦

身為長期使用天然漆、教授金繼修復課程的工作者，我認為《 在家也能做金繼 》是非常適合初學者在家自學的金繼入門書。

把複雜的漆藝知識，轉化成一般人也看得懂、做得到的內容，其實並不容易。這本書最大的特色，在於沒有用傳統工藝的高門檻要求讀者，而是鼓勵每個人依照自己的步調完成修復，降低了初學時的挫折感，也讓更多人體會金繼的樂趣。

我推薦這本書的五個原因

① 把艱深的漆藝知識，變成生活語言

像是麥漆、錆漆等初學者最陌生的材料，作者不用艱澀的專業術語，而是以「咬過的口香糖」、「芥末醬」之類生活中的物質比喻，讓第一次接觸天然漆的人，也能快速理解材料狀態。

② 不只是步驟書，更像是一位老師陪你操作

書中穿插許多生活化的幽默比喻與提醒還有小插畫，閱讀起來不會覺得像教科書，而更像是在上作者的金繼課程。

③ 收錄實作時容易忽略的小細節

許多書中的「小撇步」都是實際教學後整理出的經驗，正因為修復真正困難的地方，往往都是那些不起眼的小問題，因此這些內容特別珍貴。

④ 用「經驗」告訴你，而不是唯一標準答案

每件器物、每種破損都有不同處理方式。本書分享的是作者多年累積的判斷與經驗，縱然條條大路通羅馬，也能幫助讀者少走許多冤枉路，也更理解修復背後的思考。

⑤ 初學者看得懂，進階者也有收穫

天然漆的製作充滿細節與經驗，很難兼顧完整性與易懂性。這本書在兩者之間取得了很好的平衡，不論是第一次接觸金繼，或已有修復經驗，都能從中發現值得學習的新觀點。

如果你想在家開始接觸金繼，或希望更理解天然漆修復的思考方式，我會推薦從這本書開始。《 在家也能做金繼 》不追求艱深，而是讓更多人真正動手修復，感受金繼的魅力。

.

團隊的夥伴曾跟我說過，她很喜歡的一句話是以前大學教授在上課因故遲到的時候，對台下說了：「雖然有點晚了，但我們至少開始了。」

與任何珍貴的事物、心愛的書、金繼修復終於相遇的感覺，大概是如此。

我是這麼覺得的啦：）