「金繼」( Kintsugi ) ，源⾃自於古老的傳統修復技術，使⽤天然漆修繕陶瓷，修復的過程對器物不會有⼆次傷害，天然黏合沒有化學污染，待一段時間完全乾固，具有耐酸鹼、耐⾼溫、不易剝落的特性。

「學會金繼修復，讓你不再害怕打破東西」：手殘救星，受用一生

每天都使用的心愛器物，有時總難免會有碰撞缺角、手滑打破等意外發生，除了將破片小心翼翼的包好送交垃圾車外，還有一種傳統修復器物的方式稱為金繼 ( Kintsugi )，修復過後的器皿，可以重回生活中繼續使用。

光山行提供三個面向的服務，讓大家與金繼的距離再近一點。

☾ 教學課程 ☽

光山行的金繼修復課程專為初學者所設計，以日常語彙進行教學，讓修復工藝不再深奧難懂。身為漆藝世家第三代，我們致力於推廣天然漆的應用，不僅讓大家更了解樹漆的材質特性，修復過的物件可以更安心使用。

單堂體驗課程：( 課程時數 1.5 hr )

拆解金繼修復的步驟作為體驗項目，在短短的時間，就能體驗到修復的大大樂趣！針對 企業 / 品牌VIP / 團體，更可以依照需求客製課程內容。

長期修復課程：( 課程時數 3 hr Ｘ 4 weeks )

金繼修復課程一期共四堂課，從接著、補欠、描線、撒粉等步驟依序示範，手把手帶著學員操作，感受修復樂趣，歡迎帶自己破損器皿前來，從 0 到 1 學會金繼修復，再也不怕打破東西。

海外旅客一日TOUR：( 課程時數 5 hr )

如果停留在台灣時間較短，卻好想深入學習的旅客。我們也提供一日課程，教學內容非常精實，適合集中力高的同學來挑戰。

>>>來去報名課程

↗︎↗︎↗︎課程場地合作夥伴募集中↗︎↗︎↗︎ KINTSUGI GO！！！

光山行從 2019 以來開始全台跑透透進行金繼修復教學，台北、高雄、台東都是我們每年有固定課程規劃的地方！歡迎台灣各地的藝術空間、陶藝工作室、手作教室與我們合作開課。詳請歡迎私訊洽詢！

☾ 工具組販售 ☽

內含修復過程中會用到的基本材料及中文說明書，在家可以自主學習，如同家中的醫護箱一樣，隨時修復心愛的器物。

>>>來去購買工具組

☾ 委託修復 ☽

若有破損器皿想修復，請至粉絲專頁傳送照片及以下資訊，光山行評估後提供修復方案及報價，修復完成至少需 4 個月。

• 物品尺寸：長__cm X 寬__cm X 高__cm
• 修復部位簡述：例如：一盤破成2半，加有1處1cm缺角需補欠。

>>>來去粉絲專頁

金繼修復報價參考

*以下價錢區間僅供初步參考，以實際評估後報價為主，不同物件不可合併計算*

*如器皿已自行黏著過，視情況需酌收 NT100-300清潔工本費*

*補欠面積如果超過1.5x1.5cm 則以金箔裝飾，如需純金粉會再加價*

金繼修復物件後續使用注意事項

破損的器皿經過金繼修復後可以繼續使用，以另一種重生過後的姿態陪伴在你的身旁。但他就像是曾經受過傷的毛小孩，回想起你曾經差一點失去他的心痛，別忘記他仍然需要你的細心呵護。請慎重理解「經過修復的器皿」其結構強度一定是比「未破損的器皿」還要弱的。在使用跟清洗甚至存放上都務必多加留意。

  日常使用  

- 若表面使用的是純金粉及純銀粉，請安心作為食器使用。

- 若選擇使用代用金粉，請以裝飾用途為主，不建議作為食器使用。 

- 請勿放入洗碗機、微波爐、烤箱、電鍋或直火加熱。 

- 避免搭配金屬餐具使用，減少碰撞刮傷修復部位。

  清潔洗晾  

- 器皿清洗時，以海綿跟稀釋洗滌劑清洗。勿長時間浸泡以免影響修復處結構。

- 頻繁清洗或碰撞皆可能造成金粉脫落，但不影響整體結構。若需補裝飾金粉請聯絡我們，僅酌收材料費（運費另計）。

- 若修復的是壺嘴 / 杯緣部位，清洗後如需倒置晾乾，請務必於器皿與桌面間鋪上厚抹布，防止器皿長時間與堅硬平面摩擦碰撞。

  收納存放  

- 強烈建議獨立收納器皿，減緩任何遭衝撞的可能性。

- 若需疊起收納，請在器皿重疊處鋪上家事巾等保護物。

- 避免放置在陽光直射的地方、冰箱，任何溫度變化劇烈的地方。 

☾ 企劃展覽與相關合作 ☽

光山行以品牌思維，希望讓更多人了解金繼修復的美好。歡迎有想法的品牌與各級單位找我們合作：）

展覽經歷

◎ 2020 自籌企劃執行「Sorry Kintsugi」 金繼感性修復展

◎ 2022 自籌企劃執行「Sorry Kintsugi 2.0」 金繼感性修復展

◎ 2023 坪林茶業博物館特展：「津甘馧」展出修復作品

◎ 2023 新竹少年刑務所演武場工藝特展：「金繼的繕與美」展出修復作品

◎ 2023 𝗥𝗼𝘂𝗻𝗱² 𝗦𝗽𝗮𝗰𝗲 - 𝗣𝗨𝗥𝗘 光山行 Ｘ 丸山正宏 金繼特展展出修復作品

企業/品牌客製化課程

◎ 2022 私藏酒窖【私藏．拾古復藝】金繼修復工作坊